The unexpected charms of Joe Biden and Kamala Harris’ hometowns